Lakeview Apartments Hallstatt, Hallstatt buchen